新盐城乐聚社区

标题: 如何让老师作文打高分？只要轻松换个单词！ [打印本页]

作者: 海园李 时间: 2016-4-22 14:57
标题: 如何让老师作文打高分？只要轻松换个单词！
学英文的轨迹大致是这样的：什么都不会 —— 能写出来就不错 —— 后来词汇有点累积了就拼命用，结果不得要领 —— 再后来知道简洁为好，能表达出意思就够，最厉害的就是知道什么时候用什么词，对词义的差别掌握的很透彻，句式很多样，native speaker 能很自然的看懂并欣赏。这一级别需要很长时间练就，飞儿估计一般老外都不见得那么熟练地驾驭词汇。
学英文的轨迹大致是这样的：什么都不会 —— 能写出来就不错 —— 后来词汇有点累积了就拼命用，结果不得要领 —— 再后来知道简洁为好，能表达出意思就够，最厉害的就是知道什么时候用什么词，对词义的差别掌握的很透彻，句式很多样，native speaker 能很自然的看懂并欣赏。这一级别需要很长时间练就，飞儿估计一般老外都不见得那么熟练地驾驭词汇。

　　英语翻译成中文可以因应场景有很多不同的翻译，中译英也一样，其实不必拘泥于单词中文的“死”意思，可以灵活点使用，也可以替换另外一个单词使用，这样作文可以显得生动很多，也会让老师眼前一亮，分数自然也会打得高喔！
文章转自网络

欢迎光临新盐城乐聚社区 (http://xycsq.com/)