东台方言常用词对照表（一）、（二）

远古外星人

（1）意泛，——恶心
（2）假么儿---假的
（3）啦嗨--哪里
（4）来丝--很好
（5）果对---对不对阿
（6）嚼蛆---闲聊
（7）牵思--牛头不对马嘴
（8）森不锵---倔，不听劝
（9）哼苹果--削苹果
（10）泻肚子--拉肚子
（11）哈须---二百五
（12）耍子---玩儿
（13）深来是的---本来就这样  
（14）呆不入猴---傻子
（15）麻甲、虐侃子--小孩
（16）果成好--有没有好

远古外星人

你吃饭了吗？——---你个曾吃噶啊？
嚣张---老毕入象的
东西——杲昃（稿子）
晚饭----呀饭　
晚上——呀的
睡觉——猴皋　困皋
逃跑----累着啊
受苦——挨稿　
罗嗦----叽咕肉姑
碗类——大碗、二碗、三嚎儿碗、他儿碗儿
一下子——一蛤头　
拖鞋---地卑

小板凳——爬趴儿凳
刚才——先豆儿、才儿
青蛙-------水鸡儿、田鸡
明天---门道
今天——更道
昨天——册（2声）道
蛤蟆——癞宝　
脖子---颈刚　
蚯蚓 ----河香

蜈蚣---百脚
螺蛳----螺儿　
螃蟹-----爬海　
斧头——胎五
厕所==--毛港
鲫鱼——救鱼
黄鳝——长鱼
鲤鱼——花鱼
河蚌——抛外
月亮 --- 腊月
勺子==沙儿调羹
母鸡----老卯鸡
水开了——水透啊
粥溢出来——粥噗出来啊
睡觉----挺告\睡告\困告\猴告\两告
没办法——么得八发
瞎说----淡话入糊话　嚼曲子
猪要生了——猪子要哈
疯狗-------哈狗
回家------嘎去
你这个家伙-----  你个死形
好像——好枪
吃晚饭---种呀饭　
摩托车——魔塌叉、魔塌卡儿
费话多-----繁的没得命
胡说八道------天花入胡话的
淘米的器具 -----淘裸儿
拖鞋---- 拖孩
瞎说——掐区子
调皮——报怨 媚皮
短裤——裤头
烧水的罐子——汤罐
我跑啊跑啊跑还是没有追到她——偶累啊累啊累杀噶雅不曾拴到她！
天蒙蒙亮——天麻麻亮
玩硬币——涩钱墩
绷绳——绷大河
玩台球——倒卡拉球
抓知了——抓假累

撒枪----（脚踏车链条做的，可以打火柴头的枪，很响）
涩炮儿——（扔在地上，或墙上，可以响，不用点火）
哗炮——（纸折的，一甩可以响）

盐城越野行走

就是这么说的

盐城越野行走

远古外星人 发表于 2016-10-8 17:33
你吃饭了吗？——---你个曾吃噶啊？
嚣张---老毕入象的
东西——杲昃（稿子）

哈哈，是这么回事啊

远古外星人

盐城越野行走 发表于 2016-10-8 17:50
哈哈，是这么回事啊

我们说的是日语

盐城越野行走

对，日常用语吗，简称日语

盐城越野行走

猫猫家 发表于 2016-10-10 17:37

谢谢